Şartlar ve Koşullar

Yasal Koşullarımıza Onay

Bulgaristan’da, Bulgaria, Burgas 8000 Democracia 1 ent a, Kat 3, Daire 8 adresinde kayıtlı, KDV numarası BG205682375 olan SEA GATE LOGISTIC BG LTD (“Şirket,” “biz,” “bize,” veya “bizim”) şirketiyiz.

https://tk.route-cost.com adresindeki web sitesini (“Site”) ve bu yasal koşullara atıfta bulunan veya bunlara bağlantı veren ilgili tüm ürün ve hizmetleri (topluca “Hizmetler”) işletiyoruz.

Bizimle iletişime geçmek için:

• Telefon: +359 886476414
• E-posta: support@route-cost.com
• Posta: SEA GATE LOGISTIC BG LTD Bulgaria, Burgas 8000 Democracia 1, ent a, Kat 3, Daire 8

Bu Yasal Koşullar, Hizmetlere erişiminiz ve bunları kullanımınıza ilişkin olarak siz (şahsen veya bir kuruluş adına) ile SEA GATE LOGISTIC BG LTD arasında hukuken bağlayıcı bir anlaşma oluşturmaktadır. Hizmetlere erişerek bu Yasal Koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız kullanımı derhal bırakmanız gerekmektedir.

Belirli hizmetlere ek koşullar uygulanabilir; bu koşullar referans yoluyla işbu belgeye dahil edilmiştir. Bu Yasal Koşulları istediğimiz zaman değiştirme hakkımızı saklı tutarız; siz de bu tür değişiklikler için özel bildirim alma hakkından feragat edersiniz. Bu koşulları periyodik olarak inceleme sorumluluğu size aittir.

18 yaşın altındaki kullanıcılar: Hizmetleri kullanmak için ebeveyn veya vasinizin iznine sahip olmanız ve doğrudan onların denetiminde bulunmanız gerekmektedir.

1. Hizmetlerimiz

Hizmetlerimiz aracılığıyla sunulan bilgiler, söz konusu dağıtım veya kullanımın yasaları ya da yönetmelikleri ihlal edeceği herhangi bir yargı bölgesindeki kişi veya kuruluşlar tarafından dağıtılmak ya da kullanılmak amacıyla tasarlanmamıştır. İzin verilen yargı bölgeleri dışından Hizmetlere erişen kullanıcılar, yerel yasalara uyum sağlamaktan kendileri sorumludur.

2. Fikri Mülkiyet Hakları

Fikri mülkiyetimiz

Kaynak kodu, veritabanları, işlevsellik, yazılım, web sitesi tasarımları, ses, video, metin, fotoğraflar, grafikler, ticari markalar, hizmet markaları ve logolar (topluca “İçerik” ve “Markalar”) dahil olmak üzere Hizmetlerdeki tüm fikri mülkiyet haklarına sahibiz veya bu hakları lisansladık.

İçeriğimiz ve Markalarımız telif hakkı, ticari marka ve diğer fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. Bunlar yalnızca kişisel, ticari olmayan kullanımınız veya dahili iş amaçlarınız için “OLDUĞU GİBİ” sunulmaktadır.

Önceden yazılı iznimiz olmaksızın Hizmetlerin, İçeriğin veya Markaların herhangi bir bölümünü kopyalayamaz, çoğaltamaz, yeniden yayınlayamaz, yükleyemez, yayınlayamaz, kamuya açık olarak görüntüleyemez, kodlayamaz, çeviremez, iletamez, dağıtamaz, satamaz veya bunlardan yararlanamaz.

Bu Yasal Koşulların izin verdiği yollar dışında Hizmetlerin, İçeriğin veya Markaların herhangi bir bölümünü kullanmak istiyorsanız izin almak için lütfen support@route-cost.com adresinden bizimle iletişime geçin.

Hizmetlerimizi kullanımınız

Bu Yasal Koşullar kapsamında size münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir bir lisans vermekteyiz:

• Hizmetlere erişim.
• Erişim hakkı tanınan İçeriğin herhangi bir bölümünün bir kopyasını indirme veya yazdırma; yalnızca kişisel, ticari olmayan kullanım amacıyla.

Bu fikri mülkiyet haklarının ihlali, bu Yasal Koşulların esaslı ihlalini oluşturacak ve Hizmetlerimizi kullanma hakkınızı derhal sona erdirecektir.

3. Kullanıcı Beyanları

Hizmetleri kullanarak aşağıdakileri beyan ve taahhüt edersiniz:

• Sunduğunuz tüm kayıt bilgileri doğru, eksiksiz, güncel ve tam olacaktır.
• Bu bilgilerin doğruluğunu koruyacak ve gerektiğinde güncelleyeceksiniz.
• Hukuki ehliyete sahipsiniz ve bu Yasal Koşullara uymayı kabul ediyorsunuz.
• 13 yaşın altında değilsiniz.
• Bulunduğunuz yargı bölgesinde reşit değilseniz, Hizmetleri kullanmak için ebeveyn iznini almış bulunuyorsunuz.
• Hizmetlere bot veya komut dosyası gibi otomatik ya da insan dışı araçlar aracılığıyla erişmeyeceksiniz.
• Hizmetleri herhangi bir yasa dışı veya yetkisiz amaçla kullanmayacaksınız.
• Hizmetleri kullanımınız geçerli herhangi bir yasa veya yönetmeliği ihlal etmeyecektir.

Yanlış, hatalı veya eksik bilgi sağlamanız durumunda hesabınızı askıya alabilir veya sonlandırabilir, mevcut ya da gelecekteki Hizmet kullanımınızı reddedebiliriz.

4. Kullanıcı Kaydı

Hizmetleri kullanmak için hesap oluşturmanız gerekebilir. Şifrenizi gizli tutmayı kabul eder ve hesabınız altındaki tüm faaliyetlerden sorumlu olursunuz.

Seçtiğiniz herhangi bir kullanıcı adının uygunsuz, müstehcen veya başka bir şekilde itiraz edilebilir olduğuna kendi takdirimize göre karar vermemiz durumunda bu kullanıcı adını kaldırma, geri alma veya değiştirme hakkını saklı tutarız.

5. Yasak Faaliyetler

Hizmetleri yalnızca tarafımızca sunulan amaçlar doğrultusunda kullanabilirsiniz. Hizmetler, tarafımızca özellikle onaylanan veya desteklenen durumlar dışında herhangi bir ticari girişimle bağlantılı olarak kullanılamaz.

Hizmetlerin bir kullanıcısı olarak aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:

• Yazılı izin almaksızın bir koleksiyon, derleme veya veritabanı oluşturmak amacıyla sistematik olarak veri veya içerik toplamak.
• Özellikle hassas hesap bilgilerine erişmek için bizi veya diğer kullanıcıları kandırmak, dolandırmak veya yanıltmak.
• Hizmetlerin güvenlik özelliklerini devre dışı bırakmak veya atlatmak.
• Bizi ve/veya Hizmetleri küçük düşürmek, itibarını zedelemek veya zarar vermek.
• Hizmetlerden elde edilen bilgileri başkalarını taciz etmek, istismar etmek veya zarar vermek için kullanmak.
• Destek hizmetlerimizi kötüye kullanmak veya sahte istismar raporları göndermek.
• Hizmetleri yürürlükteki yasa veya yönetmelikleri ihlal edecek şekilde kullanmak.
• Hizmetlere yetkisiz çerçeveleme veya bağlantı oluşturmak.
• Hizmetlerin işlevselliğini engelleyen virüsler, spam veya herhangi bir materyal yüklemek ya da iletmek.
• Hizmetlerin herhangi bir bölümüne yetkisiz erişim girişiminde bulunmak; buna bilgisayar korsanlığı veya şifre madenciliği dahildir.
• Flash, PHP, HTML, JavaScript veya diğer kodlar dahil olmak üzere Hizmetlerin yazılımını kopyalamak veya uyarlamak.
• İzin almaksızın Hizmetlere erişmek için komut dosyaları veya botlar gibi otomatik sistemler kullanmak.

6. Kullanıcı Tarafından Oluşturulan İçerikler

Hizmetler, yorumlar, mesajlar veya diğer materyaller (topluca “Katkılar”) gibi içerik eklemenize olanak tanıyabilir. Bu Katkılar yasadışı, saldırgan veya herhangi bir üçüncü taraf hakkını ihlal eder nitelikte olmamalıdır.

Aşağıdakileri beyan ve taahhüt edersiniz:

• Katkılarınız size özgündür veya bunları sunmak için gerekli haklara sahipsiniz.
• Katkılarınız yürürlükteki herhangi bir yasa veya yönetmeliği ihlal etmemektedir.

Katkı göndererek, bunları herhangi bir şekilde kullanmak, çoğaltmak ve dağıtmak için bize sınırsız, geri alınamaz, dünya genelinde, telifsiz bir lisans vermiş olursunuz.

7. Katkı Lisansı

Hizmetlere Katkı yayınlayarak, otomatik olarak bize; söz konusu Katkıları herhangi bir ticari, reklam veya başka amaçla, size herhangi bir bildirim veya ödeme yapılmaksızın barındırmak, kullanmak, kopyalamak, çoğaltmak, ifşa etmek, satmak, yeniden satmak, yayınlamak, yayımlamak, arşivlemek, depolamak, önbelleğe almak, kamuoyuna görüntülemek, yeniden biçimlendirmek, çevirmek ve dağıtmak için kısıtlamasız, sınırsız, geri alınamaz, süresiz, münhasır olmayan, devredilebilir, telifsiz ve dünya genelinde geçerli bir lisans verdiğinizi beyan eder ve bu hakkı vermeye yetkili olduğunuzu taahhüt edersiniz.

Bu lisans, Katkılarınızı Hizmetlerin diğer kullanıcılarına sunmayı kapsamakta olup bu kullanıcılar da Katkılarınızı bu Yasal Koşullara tabi olarak kullanabilir.

Katkılarınızdaki manevi haklardan feragat eder ve gönderiminizin hiçbir üçüncü taraf hakkını ihlal etmediğini taahhüt edersiniz. Katkılarınızın diğer kullanıcılar veya üçüncü taraflar tarafından kötüye kullanılmasından sorumlu değiliz.

8. Sosyal Medya

Hizmetlerin bir parçası olarak hesabınızı üçüncü taraf sosyal medya hesaplarıyla (örn. Facebook, Twitter) bağlayabilirsiniz. Bunu yaparak, bu Yasal Koşullar ve sosyal medya sağlayıcısının gizlilik politikaları doğrultusunda adınız ve profil fotoğrafınız gibi sosyal medya profilinizden belirli bilgilere erişmemize izin vermiş olursunuz.

Hizmetler ile sosyal medya hesabınız arasındaki bağlantıyı hesap ayarlarınızdan istediğiniz zaman devre dışı bırakabilirsiniz.

9. Hizmet Yönetimi

Aşağıdaki hakları saklı tutarız; ancak bu yükümlülüklerimiz değildir:

• Hizmetleri bu Yasal Koşulların ihlalleri açısından izlemek.
• Kendi takdirimize göre yasaları veya bu Yasal Koşulları ihlal eden kişiler hakkında, söz konusu kullanıcıyı kolluk kuvvetlerine bildirmek dahil olmak üzere uygun hukuki işlem başlatmak.
• Kendi takdirimize göre itiraz edilebilir nitelikte olan veya bu Yasal Koşulları ihlal eden herhangi bir içeriği kaldırmak veya devre dışı bırakmak.
• Haklarımızı ve mülkiyetimizi korumak ve Hizmetlerin düzgün işleyişini sağlamak amacıyla Hizmetleri yönetmek.
• Gerektiğinde Hizmetlere veya Hizmetlerin bir bölümüne erişimi kısıtlamak.

10. Gizlilik Politikası

Veri gizliliği ve güvenliğine önem veriyoruz. Hizmetleri kullanarak, bu Yasal Koşullara dahil edilen Gizlilik Politikamıza tabi olmayı kabul etmiş olursunuz. Gizlilik Politikası, kişisel bilgilerinizi nasıl topladığımızı, kullandığımızı ve koruduğumuzu açıklamaktadır.

Hizmetlere veri koruma yasalarının geçerli olduğu bir bölgeden erişiyorsanız, verilerinizin aktarılması ve işlenmesi için açık onay vermeyi kabul edersiniz.

11. Süre ve Fesih

Bu Yasal Koşullar, Hizmetleri kullandığınız süre boyunca geçerliliğini korur.

Bu Yasal Koşulları veya yürürlükteki yasaları ihlal etmeniz de dahil olmak üzere herhangi bir nedenle Hizmetlere erişiminizi önceden bildirimde bulunmaksızın ve herhangi bir yükümlülük doğurmaksızın istediğimiz zaman sonlandırabilir veya askıya alabiliriz.

Fesih durumunda Hizmetleri kullanma hakkınız derhal sona erer. Fesihten sonra da geçerliliğini sürdürmesi öngörülen bu Yasal Koşulların hükümleri (ör. mülkiyet hükümleri, garanti feragatnameleri, tazminat ve sorumluluk sınırlamaları) yürürlükte kalmaya devam eder.

12. Değişiklikler ve Kesintiler

Hizmetlerin içeriğini herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle, kendi takdirimize göre önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirme, düzenleme veya kaldırma hakkını saklı tutarız.

Hizmetlerin tamamını veya bir bölümünü önceden bildirimde bulunmaksızın istediğimiz zaman değiştirme veya sonlandırma hakkını da saklı tutarız.

Hizmetlerin her zaman kullanılabilir olacağını garanti edemeyiz. Donanım, yazılım veya diğer sorunlar yaşayabilir ya da bakım çalışması yapmamız gerekebilir; bu durum kesintilere, gecikmelere veya hatalara yol açabilir.

Herhangi bir kesinti veya Hizmetlerin sonlandırılması sırasında Hizmetlere erişememekten ya da bunları kullanamamaktan kaynaklanan kayıp, hasar veya rahatsızlıktan sorumlu olmadığımızı kabul edersiniz.

13. Geçerli Hukuk

Bu Yasal Koşullar, kanunlar ihtilafı ilkelerine bakılmaksızın Bulgaristan yasalarına göre yönetilir ve yorumlanır.

14. Anlaşmazlık Çözümü

Bizimle bir anlaşmazlık yaşamanız durumunda, sorunu önce gayri resmi yollarla çözmeye çalışmak amacıyla bizimle iletişime geçmeyi kabul edersiniz.

Bağlayıcı Tahkim:

Bu Yasal Koşullardan veya Hizmetleri kullanımınızdan doğan ve dostane yollarla çözülemeyen herhangi bir anlaşmazlık, bağlayıcı tahkim yoluyla çözüme kavuşturulacaktır. Tahkim Bulgaristan’da gerçekleştirilecek olup hakeme kararı kesin ve bağlayıcı nitelik taşıyacaktır.

Tahkim İstisnaları:

Fikri mülkiyet hakları veya hakkaniyete dayalı tazminat talepleri, Burgas, Bulgaristan’da bulunan mahkemelerde görülebilir ve siz bu mahkemelerin münhasır yargı yetkisini kabul edersiniz.

15. Düzeltmeler

Hizmetlerdeki bilgiler; açıklamalar, fiyatlandırma, kullanılabilirlik ve diğer ayrıntılar dahil olmak üzere yazım hataları, yanlışlıklar veya eksiklikler içerebilir.

Hizmetlerdeki herhangi bir hatayı, yanlışlığı veya eksikliği düzeltme ve bilgileri önceden bildirimde bulunmaksızın istediğimiz zaman değiştirme veya güncelleme hakkını saklı tutarız.

16. Sorumluluk Reddi

Hizmetler “OLDUĞU GİBİ” ve “MEVCUT OLDUĞU ŞEKILDE” sunulmaktadır. Hizmetlerin kullanımına veya sonuçlarına ilişkin olarak, doğruluk, güvenilirlik veya başka herhangi bir açıdan açık ya da zımni hiçbir beyan veya garanti vermemekteyiz.

Zımni satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal etmeme garantileri dahil olmak üzere tüm garantilerden feragat ediyoruz. Hizmetlerin hatasız, kesintisiz veya kusursuz olacağını garanti etmiyoruz.

17. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Hizmetleri kullanımınızdan kaynaklananan veya bununla bağlantılı doğrudan, dolaylı, arızi, cezai ve sonuçsal zararlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi türde bir zarardan sorumlu olmayacağız.

Bu durum, Hizmetlerdeki hatalar, yanlışlıklar, eksiklikler veya kesintiler ile Hizmetleri kullanımınızdan kaynaklanan veri veya kişisel bilgi kayıplarıyla sınırlı olmamak kaydıyla bunları da kapsamaktadır.

18. Tazminat

SEA GATE LOGISTIC BG LTD’yi ve bağlı kuruluşlarını, yöneticilerini, direktörlerini, çalışanlarını, acentelerini ve diğer temsilcilerini aşağıdakilerden kaynaklanan tüm iddia, kayıp, zarar, yükümlülük, maliyet ve giderler (avukatlık ücretleri dahil) karşısında tazmin etmeyi, savunmayı ve zararsız tutmayı kabul edersiniz:

• Hizmetleri kullanımınız.
• Bu Yasal Koşulları ihlaliniz.
• Fikri mülkiyet hakları dahil olmak üzere herhangi bir üçüncü taraf hakkının ihlali.

19. Kullanıcı Verileri

Hizmetlerin performansını yönetmek amacıyla Hizmetlere ilettiğiniz belirli verileri ve Hizmetleri kullanımınıza ilişkin verileri saklayacağız.

Düzenli rutin veri yedeklemeleri yapmamıza karşın, ilettiğiniz veya Hizmetleri kullanarak gerçekleştirdiğiniz herhangi bir faaliyetle ilgili tüm verilerden yalnızca siz sorumlusunuz. Bu tür verilerin kaybolması veya bozulması nedeniyle size karşı herhangi bir sorumluluğumuzun olmadığını kabul edersiniz.

20. Elektronik İletişim, İşlemler ve İmzalar

Hizmetleri kullanarak elektronik iletişim almayı kabul eder ve tarafımızca elektronik ortamda sağlanan tüm sözleşme, bildirim, açıklama ve diğer iletişimlerin yazılı iletişime ilişkin yasal gereklilikleri karşıladığını kabul edersiniz.

Elektronik imzaların, sözleşmelerin, siparişlerin ve diğer kayıtların kullanımını ve tarafımızdan ya da Hizmetler aracılığıyla başlatılan veya tamamlanan işlemlere ait bildirim, politika ve kayıtların elektronik olarak teslim edilmesini kabul edersiniz.

Orijinal imza, elektronik olmayan kayıtların teslimi veya saklanması ya da elektronik olarak gerçekleştirilmeyen ödeme veya kredi işlemlerini gerektiren yasalar kapsamındaki tüm hak ve gerekliliklerden feragat edersiniz.

21. Çeşitli Hükümler

Bu Yasal Koşullar ve Hizmetler üzerinde tarafımızca yayınlanan politikalar veya işletim kuralları, siz ve biz arasındaki tam anlaşmayı ve mutabakatı oluşturmaktadır.

Bu Yasal Koşullar kapsamındaki herhangi bir hakkı veya hükmü uygulamamız veya kullanmamamız, söz konusu hak veya hükümden feragat olarak değerlendirilemez.

Bu Yasal Koşulların herhangi bir hükmünün yasadışı, geçersiz veya uygulanamaz olduğuna karar verilirse, bu hükmün bu Yasal Koşullardan ayrılabilir nitelikte olduğu kabul edilir ve kalan hükümlerin geçerliliğini ve uygulanabilirliğini etkilemez.

22. Bizimle İletişime Geçin

Bu Yasal Koşullar hakkında sorularınız veya yorumlarınız varsa aşağıdaki yollarla bizimle iletişime geçebilirsiniz:

• E-posta: support@route-cost.com
• Telefon: +359 886476414
• Posta:
  SEA GATE LOGISTIC BG LTD
  Bulgaria, Burgas 8000
  Democracia 1, ent a, Kat 3, Daire 8